Professional in a suit reviewing documents

Everything that matters about accounting records archiving guide in Malters

Accounting records archiving guide in Malters rests on three pillars: federal law that applies across Switzerland, cantonal deadlines worth knowing, and tools that eliminate re-keying. This guide puts it all in order, fact by fact.

Digitalising accounting records archiving: what actually works

The classic digitalisation traps are avoidable: scanning without quality control (unreadable records), stacking disconnected tools (double entry in disguise), or neglecting access rights. One single flow from document to entry, with clear roles, beats five shiny apps.

The winning pair for accounting records archiving: a single inbox (e-mail, scan, photo) and one simple rule — no document sits more than a few days without a proposed entry.

QR-bills and friction-free collections

Since 30 September 2022, the QR-bill has fully replaced the old Swiss payment slips. The Swiss QR Code carries the IBAN (or QR-IBAN), the amount, the debtor and a structured reference: enough to match every incoming payment to its invoice automatically.

Used properly, the QR reference removes most manual debtor ticking. For accounting records archiving, that means reminders triggered on reliable data and continuously readable cash flow — no more waiting for month-end to know who has paid.

The Swiss legal frame for accounting records archiving

Whether a business sits in Malters or elsewhere in Switzerland, the same federal law applies — one of the strengths of the Swiss system for accounting records archiving. Cantonal differences concentrate on taxation (rates, filing deadlines); bookkeeping itself follows art. 957 ff. CO everywhere.

Also worth knowing: accounts may be drawn up in the currency most relevant to the business; if that is not the franc, values must additionally be stated in CHF (art. 958d para. 3 CO). Internationally active companies gain books that match their economic reality.

Smiling team looking at a laptop

A well-structured SME chart of accounts

Shareholder current accounts demand strict hygiene: every private withdrawal documented, interest at the rates accepted by the tax administration, and a clean-up at closing.

Standard numbering also enables automation: stable posting rules (same supplier, same account) make data entry predictable and the audit faster. Avoid changing the chart of accounts mid-year — migrate at the closing date, with a documented mapping table.

Malters: what changes, what does not

Working with a fiduciary from Malters no longer depends on geography: the documents of a business in Malters are shared online, while the canton Lucerne keeps its own deadlines for the tax return.

For a business in Malters, that means VAT returns identical to anywhere in Switzerland, but a tax return and family allowances governed by the canton Lucerne.

Frequently asked questions

What is simplified bookkeeping and who can use it?

Sole proprietorships and partnerships under CHF 500,000 of revenue may limit themselves to recording income, expenses and assets (art. 957 para. 2 CO). Once over the threshold — or upon founding a Sàrl or an SA — full accounts with balance sheet, income statement and notes become mandatory. The CHF 500,000 threshold is assessed the same way in Malters.

What are the legal obligations for accounting records archiving in Switzerland?

The foundation is the Code of Obligations: proper bookkeeping (art. 957a CO), annual accounts (balance sheet, income statement, notes) and 10-year retention of books and records (art. 958f CO). VAT applies from CHF 100,000 of turnover, and social insurance settlements from the first employee. Nothing is different in Malters: federal law applies.

Which documents should be prepared for the year-end closing?

Bank and cash statements at the closing date, the inventory of stock and work in progress, final AHV/LPP/accident settlements, contracts signed or amended during the year, invoices straddling two years and the detail of accruals. With an up-to-date document archive, most of it is already there. The list is identical in Malters: the CO dictates it, not the commune.

What are the current Swiss VAT rates?

Since 1 January 2024: 8.1% (standard), 2.6% (reduced — for example food and medicines) and 3.8% (accommodation). Returns must be filed and paid within 60 days after the period ends (quarterly under the effective method, semi-annually under the net tax rate method). These federal rates apply unchanged in Malters.

Also worth reading

In neighbouring municipalities

Switch to accounting that keeps itself up to date

MyFiducia.ai automates accounting records archiving for businesses in Malters: AI-read documents, posting suggestions, VAT and exports ready for your fiduciary. Try the platform or browse our other guides.

The application is operated in French.