Smiling team looking at a laptop

Payroll administration for florists in Mellingen explained simply

Delegate, digitalise or do it all yourself? Around payroll administration in Mellingen, every SME draws its own line. The reference points below — federal law, cantonal practice and lessons from the field — help you place the cursor well.

The Swiss legal frame for payroll administration

In Switzerland, the duty to keep accounts stems from art. 957 ff. of the Code of Obligations. Legal entities (Sàrl, SA) and sole proprietorships with at least CHF 500,000 in revenue keep full accounts: balance sheet, income statement and notes. Below that threshold, a simplified record of income, expenses and assets is sufficient.

Also worth knowing: accounts may be drawn up in the currency most relevant to the business; if that is not the franc, values must additionally be stated in CHF (art. 958d para. 3 CO). Internationally active companies gain books that match their economic reality.

A Swiss SME's accounting calendar

The typical annual cycle: monthly or quarterly AHV instalments, VAT returns (quarterly under the effective method, semi-annual under the net tax rate), the final salary declaration in January, closing in the first half-year, then the tax return and the annual VAT reconciliation. Each link depends on the quality of the previous one.

For payroll administration, two dates lock themselves in every year: the January salary declaration and the general meeting within six months — everything else is planned around them.

Digitalising payroll administration: what actually works

The classic digitalisation traps are avoidable: scanning without quality control (unreadable records), stacking disconnected tools (double entry in disguise), or neglecting access rights. One single flow from document to entry, with clear roles, beats five shiny apps.

For an SME in Mellingen, the real gain of digitalised payroll administration shows day to day: no paper pile at month-end, VAT prepared continuously, and an owner reading today's figures rather than last quarter's.

Collaborative desk with laptops and documents, top view

Outsource payroll administration or keep it in-house?

Splitting roles clearly avoids duplication: the company captures documents and approves payments; the fiduciary checks postings, closes the year and defends the file before the authorities. Each side does what it does best — and nobody keys the same invoice twice.

For payroll administration, a quarterly 30-minute check-in with the fiduciary beats an annual marathon: questions get handled while they are small.

Mellingen: what changes, what does not

Working with a fiduciary from Mellingen no longer depends on geography: the documents of a business in Mellingen are shared online, while the canton Aargau keeps its own deadlines for the tax return.

Mellingen requires no special bookkeeping: the Code of Obligations applies at postal code 5507 as everywhere else, and a well-kept digital file transfers smoothly to any auditor in the canton.

Frequently asked questions

What are the current Swiss VAT rates?

Since 1 January 2024: 8.1% (standard), 2.6% (reduced — for example food and medicines) and 3.8% (accommodation). Returns must be filed and paid within 60 days after the period ends (quarterly under the effective method, semi-annually under the net tax rate method). These federal rates apply unchanged in Mellingen.

What is the difference between a limited and an ordinary audit?

The ordinary audit applies to companies exceeding, for two consecutive years, two of three thresholds: CHF 20 million balance sheet total, CHF 40 million revenue, 250 full-time positions. Others fall under the limited audit, and those with no more than ten full-time positions on annual average can opt out with all shareholders' consent. These federal thresholds do not depend on the registered seat — in Mellingen as anywhere.

Does MyFiducia.ai work for a business based in Mellingen?

Yes: the platform runs online, the rules applied are federal (VAT, CO, AHV), and the file can be shared with any fiduciary. A business in Mellingen manages its documents, VAT and exports exactly as anywhere in Switzerland.

What are the legal obligations for payroll administration in Switzerland?

The foundation is the Code of Obligations: proper bookkeeping (art. 957a CO), annual accounts (balance sheet, income statement, notes) and 10-year retention of books and records (art. 958f CO). VAT applies from CHF 100,000 of turnover, and social insurance settlements from the first employee. Nothing is different in Mellingen: federal law applies.

Also worth reading

In neighbouring municipalities

Switch to accounting that keeps itself up to date

MyFiducia.ai automates payroll administration for businesses in Mellingen: AI-read documents, posting suggestions, VAT and exports ready for your fiduciary. Try the platform or browse our other guides.

The application is operated in French.

    Payroll administration for florists in Mellingen